Versija: 2026-01-19

Dalyvaudamas akcijoje dalyvis patvirtina, kad sutinka su šiomis dalyvavimo sąlygomis.

1. Organizatorius
   1. Akciją organizuoja „Festool GmbH“, Wertstr. 20, 73240 Vendlingenas, Vokietija (toliau – Organizatorius).
   2. Akciją techniškai vykdo įgaliotoji agentūra „REINBOLDROST GmbH & Co. KG“ (Bona, Vokietija), o mokėjimus atlieka mokėjimo įstaiga „secupay AG“ (Pulsnicas, Vokietija) (toliau kartu – Agentūra).
2. Teisė dalyvauti akcijoje
   1. Akcijoje gali dalyvauti visi pilnamečiai fiziniai ir juridiniai asmenys, kurių registruotoji buveinė arba gyvenamoji vieta yra Europos ekonominėje erdvėje (EEE), Šveicarijoje arba Jungtinėje Karalystėje, jei atitinkamoje šalyje Organizatorius turi savo atstovybę. Šalys, priklausančios EEE, bet neturinčios oficialios atstovybės (pvz., Graikija ir Norvegija), akcijoje dalyvauti negali.
   2. Dalyvauti negali Organizatoriaus darbuotojai, prekybos partneriai bei jų darbuotojai, vadovai ar atstovai.
3. Akcijos objektas ir terminai
   1. Visi galutiniai klientai, kurie nuo 2026-04-07 iki 2026-06-30 įsigys akcijos gaminį (žr. 4 punktą) oficialioje „Festool“ internetinėje parduotuvėje arba iš įgalioto „Festool“ prekybos partnerio ir ne vėliau kaip iki 2026-07-12 užregistruos jį akcijai, gaus 100 Eur pinigų grąžinimo išmoką. Jei išmoka mokama ne eurais, dėl valiutų kursų svyravimo galutinė suma gali nežymiai skirtis – pretenzijos dėl šio skirtumo nepriimamos.
   2. Akcijos laikotarpiu vienas asmuo gali užregistruoti ne daugiau kaip keturis (4) akcinius gaminius. Pinigų grąžinimo išmoka tam pačiam gaminio vienetui gali būti taikoma tik vieną kartą. Siekiant išvengti piktnaudžiavimo, bus tikrinamas el. pašto adresų, fizinių adresų, IBAN sąskaitų bei gaminio kontrolinių numerių sutapimas. Iš vieno namų ūkio ar įmonės akcijoje gali dalyvauti ne daugiau kaip keturi (4) asmenys. Dalyvis, pažeidęs šias sąlygas (pvz., bandydamas dalyvauti kelis kartus ar naudodamas kitas manipuliavimo priemones), bus nedelsiant pašalinamas iš akcijos.
4. Akciniai gaminiai
   Pinigų grąžinimo išmoka išmokama tik įsigijus gaminius, įtrauktus į oficialų akcinių prekių sąrašą (jį rasite adresu: www.festool.lt/cashback-spring-2026). Akciniu gaminiu laikoma tik nauja prekė – naudotiems (padevėtiems) gaminiams ši akcija netaikoma.
5. Dalyvavimas akcijoje
   1. Norėdamas dalyvauti akcijoje, galutinis klientas iki 2026-07-12 savo „MyFestool“ paskyroje privalo pateikti šią informaciją: 
      • dalyvio pavadinimą (vardą, pavardę) ir tikslų adresą;
      • dalyvio elektroninio pašto adresą;
      • akcinio gaminio pirkimo datą ir pardavėjo pavadinimą;
      • akcinio gaminio kontrolinius numerius (dalies Nr. ir serijos Nr.);
      • akcinio gaminio vardinės lentelės (lipduko ant įrankio korpuso) nuotrauką;
      • skaitmeninę sąskaitos faktūros arba kito pirkimo įrodymo kopiją (kurioje aiškiai matoma data ir gaminio modelis);
      • banko sąskaitos duomenis pinigų grąžinimo pavedimui (sąskaitos turėtojas, IBAN ir BIC). 
   2. Registruojantis dalyvauti pinigų grąžinimo akcijoje, įsigytas įrankis automatiškai užregistruojamas „all-inclusive“ garantijai. Vėliau bet kuriuo metu galite atsisakyti šios registracijos. Dalyvaudami akcijoje taip pat patvirtinate, kad sutinkate su „Festool“ garantijos sąlygomis: https://www.festool.lt/servisas/garantijos-sąlygos
   3. Pardavimo platformų pranešimai ar paprasti kasos kvitai nėra laikomi tinkamu pirkimo įrodymu. Pirkimo dokumentas privalo būti išrašytas akcijos dalyvio vardu.
   4. Jei už gautą pinigų grąžinimo išmoką taikomi papildomi mokesčiai, prievolė juos deklaruoti ir sumokėti tenka pačiam gavėjui.
   5. Gavus dokumentus, „Festool“ arba įgaliota Agentūra atsiųs patvirtinimą el. paštu. Viso proceso metu Organizatorius gali susisiekti su dalyviu dėl papildomų įrodymų pateikimo, jei kyla pagrįstų abejonių dėl duomenų tikrumo.
   6. Teisė dalyvauti akcijoje prarandama, jei duomenys pateikiami pavėluotai, yra neįskaitomi arba klaidingi.
   7. Organizatorius pasilieka teisę pašalinti dalyvį ir uždrausti jam dalyvauti būsimose akcijose, jei nustatomas neteisingų ar neišsamių duomenų pateikimas, manipuliavimas dalyvavimo procesu, taisyklių pažeidimas ar kiti nesąžiningi veiksmai. Jei dalyvis pašalinamas dėl aukščiau nurodytų priežasčių, Organizatorius turi teisę (taip pat ir atgaline data) reikalauti grąžinti jau išmokėtą pinigų grąžinimo išmoką.
6. Pinigų grąžinimo išmokėjimas
   1. Agentūra ir Organizatorius tikrina kiekvienos paraiškos teisėtumą bei vykdo pervedimus į dalyvių nurodytas sąskaitas.
   2. Gavus visus reikalavimus atitinkančius dokumentus, pinigai išmokami vėliausiai per šešias (6) savaites.
   3. Jei dalyvis nurodė neteisingus banko sąskaitos duomenis, pretenzijos dėl pakartotinio pinigų pervedimo nepriimamos. Dalyvis pats atsako už pateiktos informacijos (IBAN, BIC) tikslumą. Atsiradus pagrįstų įtarimų dėl nesąžiningo elgesio siekiant neteisėtai gauti išmoką, pinigų pervedimas sustabdomas. Išmokėjimas vykdomas tik tada, kai dalyvis pateikia Organizatoriaus ar Agentūros prašomus įrodymus, paneigiančius įtarimus. 
   4. Teisė į pinigų grąžinimo išmoką yra asmeninė ir neperleidžiama kitiems asmenims. Išmoka negali būti išmokama grynaisiais pinigais ar keičiama į kitą turtą.
   5. Teisė į išmoką anuliuojama, jei vėliau paaiškėja, kad buvo pateikti klaidingi duomenys arba pinigų grąžinimas buvo įgytas kitais neteisėtais būdais. Tokiu atveju dalyvis privalo grąžinti Organizatoriui visas gautas lėšas.
7. Įsipareigojimas grąžinti išmoką grąžinus gaminį
   Jei akcijai užregistruotas gaminys grąžinamas pardavėjui per šešių (6) mėnesių laikotarpį nuo pirkimo datos, teisė į pinigų grąžinimą prarandama. Jei išmoka dalyviui jau buvo pervesta, pirkėjas privalo ją grąžinti Organizatoriui.
8. Duomenų apsauga
   Asmens duomenis, renkamus šios pinigų grąžinimo akcijos vykdymo tikslais, tvarko Organizatorius. Teisinis duomenų tvarkymo pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Išsamią informaciją apie Jūsų asmens duomenų apsaugą ir savo teises rasite adresu: https://www.festool.lt/teisiniai-klausimai/duomenų-apsauga.
9. Baigiamosios nuostatos
   1. Organizatorius pasilieka teisę be išankstinio įspėjimo, keisti, papildyti arba nutraukti šią akciją anksčiau laiko.
   2. Šioms dalyvavimo sąlygoms taikoma Organizatoriaus buveinės vietoje (Vokietijoje) galiojanti teisė. Jungtinių Tautų konvencija dėl tarptautinio prekių pirkimo–pardavimo sutarčių (CISG) netaikoma. Visiems teisiniams ginčams, susijusiems su šia akcija, nustatoma išskirtinė jurisdikcija pagal Organizatoriaus registruotąją buveinę.
   3. Jei viena ar kelios šių sąlygų nuostatos taptų negaliojančios arba neįvykdomos, tai neturės įtakos likusių nuostatų galiojimui.
   4. Kilus klausimų dėl šios akcijos vykdymo kreipkitės į customerservice@festool.lt